no-alternative title
no-alternative title
no-alternative title
no-alternative title
no-alternative title
no-alternative title
no-alternative title

កិច្ចសហការរួមគ្នារវាង Jaguar Land Rover និង សំអាងការ នួនស្រី គឺបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីមរតកវប្បធម៍ខ្មែរ និងគុណតម្លៃឥតគណនា Jaguar Land Rover

 “បន្តពីអត្ថបទដែលបានចុះកាលលើកមុន ស្តីពីការចូលរួមព្រឹត្តការណ៍តាំងពិពរណ៍អាពាពិពាហ៍ ដែលបានប្រារព្ធនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និងពិពរណ៍កោះពេជ្រ កាលពីថ្ងៃ 22-23 ខែកញ្ញា កន្លងទៅេនះ ដែលមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់ លោក អាលីស្តែរ ស្កត ដែលជាប្រធានផ្នែកលក់រថយន្ត Jaguar Land Rover ប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងលោក អូហ្វ សេបេកេ ដែលជាប្រធានចាត់ការទូទៅរបស់ក្រុមហ៊ុន Jaguar Land Rover Cambodia (ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុន អ អិម អេ គ្រុប) គឺបានបង្ហាញថា កិច្ចសហការរួមគ្នារវាងក្រុមហ៊ុន Jaguar Land Rover និង ក្រុមហ៊ុនសំអាងការ នួនស្រី (Samangka Nournsrey) ជាដៃគូអាជីវកម្មមួយ បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីមរតកវប្បធម៍ខ្មែរ និងគុណតម្លៃឥតគណនា Jaguar Land Rover ដែលមានអត្ថន័យរួមដូចខាងក្រោម៖

1. មរតករបស់ Jaguar: ការធ្វើដំណើរជាមួយ Jaguar គឺមានគុណតម្លៃឥតគណនា ហើយវាបន្តជារៀងរហូត

- សំអាងការ នួនស្រី Samangka Nournsrey: គឺជាក្រុមហ៊ុនរៀបចំពិធីមង្គលការ ដែលបង្ហាញពីរចនាបទសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីល្អឯក និងសម្បូរបែប។ បទពិសោធន៍ដែលកូនកំលោះ  កូនក្រមុំទទួលបានពិតជាមានគុណតម្លៃឥតគណនាជាបទពិសោធន៍មួយដែលមិនអាចភ្លេចបានក្នុងមួយជីវិត។

2. Land Rover / លើសពីការរំពឹងទុក: បេ្តជា្ញចំពោះការផ្តល់ជូន នូវស្លាកសញ្ញា “ល្អលើស” ពីការរំពឹងទុក

- សំអាងការ នួនស្រី Samangka Nournsrey: ថ្ងៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាការចាប់ផ្តើមនៃបទពិសោធន៍មិនអាចបំភ្លេចបានដែលនាំមកនូវដំណើរជីវិតឆ្ពោះទៅរក “ភាពល្អលើស” ពីការរំពឹងទុករវាងកូនកំលោះ និងកូនក្រមុំ ។ មង្គលការ នួនស្រី គឺជាកាតាលីករក្នុងការផ្តួចផ្តើមឲ្យមានការធ្វើដំណើរនេះតាមរយៈ ការរៀបចំពិធីមង្គលការប្រកបដោយវិជ្ជាជីវ និង ការប្តេជ្ញាកម្រិតខ្ពស់។ 

ខាងក្រោមនេះ គឺអត្ថបទភាសារបរទេស ដែលក្រុមហ៊ុនចង់បង្ហាញជូនមិត្តបរទេសដែលចង់ដឹងពីខ្លឹមសារអត្ថបទនេះ៖ 

“Following on from a previous press statement (introducing Mr. Alistair Scott , the Sales Director of Jaguar Land Rover SE Asia), Mr. Ulf Sebecke, the General Manager of Jaguar Land Rover Cambodia (a division of the RMA Group) highlights the association between the synergies of Jaguar Land Rover + Samangka Nournsrey as business partner, as follows:

1.Jaguar / Jaguar’s Heritage : the journey with Jaguar is timeless. It is forever……

Samangka Nournsrey: as a wedding planner, displaying a unique approach and encompassing traditional Cambodian design cues, the experience of the bride and groom is assured to be timeless. A once in a lifetime memorable experience.

2.Land Rover / Above and Beyond: the commitment of the brand delivers “Above and Beyond” expectations

Samangka Nournsrey: The wedding day is the commencement of a once in a lifetime memorable experience bringing the journey to “Above and Beyond” expectations. Samangka Nournsrey is the catalyst in initiating this journey through a high level of professional wedding planning, execution and personal commitment”

no-alternative title
ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម